Advisory Guide for Work in High Temperatures
National Council for Occupational Safety and Health
The English on this page is a rendering of the Arabic text, which is the operative one. It is not an official translation.
No credits remaining. Purchase more for 79 SAR each, or subscribe and get checklist bundles at 55% off — view packages.
Advisory Guide for Work in High Temperatures
الدليل الاسترشادي للعمل في درجات حرارة عالية
National Council for Occupational Safety and Health · NCOSH · 52 obligations · Updated September 5, 2026
| # | Ref | Obligation (EN) | الالتزام (AR) | Applies if | Frequency | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | الخطوات التي يجب اتباعها إذا أصيب العامل بالإرهاق/ الإجهاد الحراري (1) | Contact the supervisor at work and request medical assistance. | الاتصال بالمشرف في العمل وطلب المساعدة الطبية. | a worker suffers heat exhaustion or heat stress | on occurrence | |
| 2 | الخطوات التي يجب اتباعها إذا أصيب العامل بالإرهاق/ الإجهاد الحراري (2) | Move the person to a shaded, cool place to rest, with constant monitoring. | نقل الشخص الى مكان مظلل وبارد ليستريح مع المراقبة الدائمة. | a worker suffers heat exhaustion or heat stress | on occurrence | |
| 3 | الخطوات التي يجب اتباعها إذا أصيب العامل بالإرهاق/ الإجهاد الحراري (3) | Give the person cold water as long as they are conscious and not vomiting. | أعط الشخص الماء البارد مادام واعيا ولا يتقيأ. | a worker suffers heat exhaustion or heat stress | on occurrence | |
| 4 | الخطوات التي يجب اتباعها إذا أصيب العامل بالإرهاق/ الإجهاد الحراري (4) | Remove and loosen the person's clothing. | خلع ملابس الشخص وفكها. | a worker suffers heat exhaustion or heat stress | on occurrence | |
| 5 | الخطوات التي يجب اتباعها إذا أصيب العامل بالإرهاق/ الإجهاد الحراري (5) | Help cool and ventilate the person. | المساعدة على تبريد وتهوية الشخص. | a worker suffers heat exhaustion or heat stress | on occurrence | |
| Showing the first 5 obligations. Purchase the full copy to see all 52. | ||||||