Agriculture Law
Ministry of Environment, Water and Agriculture
The English on this page is a rendering of the Arabic text, which is the operative one. It is not an official translation.
No credits remaining. Purchase more for 79 SAR each, or subscribe and get checklist bundles at 55% off — view packages.
Agriculture Law
نظام الزراعة
Ministry of Environment, Water and Agriculture · MEWA · 24 obligations · Updated September 5, 2026
| # | Ref | Obligation (EN) | الالتزام (AR) | Applies if | Frequency | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | المادة الثالثة(3)، بالاقتران مع (1)(أ) و(ب) و(ج) | Agricultural activities or services, and matters relating to agricultural or veterinary establishments, may not be practiced without obtaining an agricultural record, license, approval, or certificate, as applicable. | لا تجوز ممارسة الأنشطة أو الخدمات الزراعية أو ما يتعلق بالمنشآت الزراعية والبيطرية دون الحصول على سجل زراعي أو ترخيص أو موافقة أو شهادة بحسب الأحوال. | agricultural practitioner | continuous | |
| 2 | المادة الثالثة(3)، بالاقتران مع (1)(د) | Quarantine centers and their related services may not be operated without obtaining an agricultural record or license, as applicable. | لا تجوز ممارسة مراكز الحجر والخدمات المرتبطة بها دون الحصول على سجل زراعي أو ترخيص بحسب الأحوال. | operating a quarantine center or related service | continuous | |
| 3 | المادة الثالثة(3)، بالاقتران مع (2)(أ) | Do not import or export live animal wealth, living aquatic wealth, plant wealth, or production inputs without obtaining the applicable agricultural record, approval, or certificate. | لا يجوز استيراد أو تصدير أي من الثروات الحيوانية الحية أو الثروات المائية الحية أو الثروات النباتية أو مدخلات الإنتاج دون الحصول على السجل الزراعي أو الموافقة أو الشهادة بحسب الأحوال. | importing or exporting specified agricultural wealth or production inputs | before each import or export | |
| 4 | المادة الثالثة(3)، بالاقتران مع (2)(ب) | Activities concerning the safety of good agricultural practices and the health of agricultural-sector products may not be conducted without obtaining the applicable agricultural record, approval, or certificate. | لا تجوز ممارسة سلامة الممارسات الزراعية الجيدة وصحة منتجات القطاع الزراعي دون الحصول على السجل الزراعي أو الموافقة أو الشهادة بحسب الأحوال. | conducting activities concerning good agricultural practices or agricultural-product health | continuous | |
| 5 | المادة الثالثة(3)، بالاقتران مع (2)(ج) | Agricultural clubs, exhibitions, auctions, competitions, conferences, and associations may not be operated without obtaining the applicable agricultural record, approval, or certificate, after coordination with the relevant authorities and in accordance with statutory procedures. | لا تجوز ممارسة الأندية والمعارض والمزادات والمسابقات والمؤتمرات والجمعيات الزراعية، بعد التنسيق مع الجهات ذات العلاقة، ووفقا للإجراءات النظامية، دون الحصول على السجل الزراعي أو الموافقة أو الشهادة بحسب الأحوال. | operating an agricultural club, exhibition, auction, competition, conference, or association | continuous | |
| Showing the first 5 obligations. Purchase the full copy to see all 24. | ||||||