Law for the Distribution of Dry Gas and LPG for Residential and Commercial Purposes
Umm Al-Qura Gazette
The English on this page is a rendering of the Arabic text, which is the operative one. It is not an official translation.
No credits remaining. Purchase more for 79 SAR each, or subscribe and get checklist bundles at 55% off — view packages.
Law for the Distribution of Dry Gas and LPG for Residential and Commercial Purposes
نظام توزيع الغاز الجاف وغاز البترول السائل للأغراض السكنية والتجارية
Umm Al-Qura Gazette · UQN · 13 obligations · Updated September 5, 2026
| # | Ref | Obligation (EN) | الالتزام (AR) | Applies if | Frequency | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | المادة الخامسة | No person may engage in any regulated activity without first obtaining a license. | لا يجوز لأي شخص ممارسة أي من أوجه النشاط إلا بعد الحصول على الرخصة. | person undertaking a regulated activity | continuous | |
| 2 | المادة السابعة (6) | Licensees must achieve the performance standards specified in the regulations. | يجب على المرخص لهم تحقيق معايير الأداء التي تحددها الوزارة في اللوائح. | licensee | continuous | |
| 3 | المادة السابعة (7) | The licensee must use accounting procedures and practices that ensure costs associated with regulated activities are separated from other costs. | يجب على المرخص له استخدام الإجراءات والممارسات المحاسبية التي تضمن فصل التكاليف المرتبطة بأوجه النشاط عن غيرها من التكاليف. | licensee | continuous | |
| 4 | المادة الثامنة (2) | A licensee using another licensee's facilities under a commercial agreement must submit the agreement to the Ministry for approval before use. | يجوز لأي مرخص له استخدام مرافق مرخص له آخر بموجب اتفاق يبرم بينهما على أسس تجارية، وذلك بعد رفعه إلى الوزارة لإقراره. | licensee using another licensee's facilities | before use | |
| 5 | المادة العاشرة | The licensee must comply with this Law, its Implementing Regulations, the regulations, the conditions of its license, and the instructions and decisions issued by the Ministry. | على المرخص له الالتزام بأحكام هذا النظام، واللائحة التنفيذية، واللوائح، وشروط الرخصة الممنوحة له، والتعليمات والقرارات التي تصدرها الوزارة. | licensee | continuous | |
| Showing the first 5 obligations. Purchase the full copy to see all 13. | ||||||