Conditions and Controls for Issuing Groundwater Source (Well) Licences and Classifying Their Violations
Ministry of Environment, Water and Agriculture
The English on this page is a rendering of the Arabic text, which is the operative one. It is not an official translation.
No credits remaining. Purchase more for 79 SAR each, or subscribe and get checklist bundles at 55% off — view packages.
Conditions and Controls for Issuing Groundwater Source (Well) Licences and Classifying Their Violations
شروط وضوابط إصدار رخص مصادر المياه الجوفية (الآبار) وتصنيف مخالفاتها
Ministry of Environment, Water and Agriculture · MEWA · 14 obligations · Updated September 5, 2026
| # | Ref | Obligation (EN) | الالتزام (AR) | Applies if | Frequency | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | المادة الثانية (7) | No well may be drilled, regardless of its type or purpose, without a licence issued by the Ministry. | يحظر حفر أي بئر مهما كان نوعها أو الغرض من استخدامها إلا بموجب رخصة صادرة من الوزارة. | person drilling any well | on occurrence | |
| 2 | المادة الثانية (15) | The licensee must not exceed the depth specified in the licence. | يمنع على المرخص له تجاوز العمق المحدد في الرخصة. | licensed well work | continuous during drilling | |
| 3 | المادة الثانية (16) | After Ministry approval, the licensee must contract with a contractor whose well-drilling profession licence will remain valid for at least three months at the time of contracting. | يلتزم المرخص له، بعد موافقة الوزارة، بالتعاقد مع مقاول حاصل على رخصة مزاولة نشاط مهنة حفر الآبار سارية المفعول أثناء التعاقد بمدة لا تقل عن 3 أشهر. | licensee engaging a drilling contractor | on contracting | |
| 4 | المادة الثانية (17) | The licensee and drilling contractor must keep the drilling licence at the drilling site for presentation to Ministry inspectors. | يجب على المرخص له ومقاول الحفر الاحتفاظ برخصة الحفر في موقع الحفر لإبرازها لمراقبي الوزارة. | licensed drilling work | continuous during drilling | |
| 5 | المادة الثانية (18) | The contract between the licensee and drilling contractor must include the licence details and its technical conditions as an integral part of the contract. | يجب أن يتضمن العقد بين المرخص له ومقاول الحفر بيانات الرخصة والشروط الفنية المدونة بها، وتعد هذه البيانات والشروط جزءا لا يتجزأ من العقد. | contract for drilling, cleaning, deepening, or plugging a well | on contracting | |
| Showing the first 5 obligations. Purchase the full copy to see all 14. | ||||||