نظام المنافسات و المشتريات الحكومية
هيئة الخبراء بمجلس الوزراء
النص الانجليزي في هذه الصفحة ترجمة تقريبية للنص العربي وهو النص المعتمد، وليس ترجمة رسمية.
لم يتبق لك رصيد. اشتر سجلات اضافية مقابل 79 ريالا للسجل الواحد، او اشترك في احدى الباقات ووفر 55% على كل سجل. اطلع على الباقات.
Government Tenders and Procurement Law
نظام المنافسات و المشتريات الحكومية
هيئة الخبراء بمجلس الوزراء · BOE · 126 بند · آخر تحديث 4 سبتمبر 2026
| # | Ref | Obligation (EN) | الالتزام (AR) | Applies if | Frequency | Status |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | قرار مجلس الوزراء، ثامنا | Companies in which the State owns more than 51% of the capital shall apply the general principles and rules for tendering and executing works and procurements in a manner that achieves integrity, transparency, and fair competitive prices, and shall give preference to local content and small and medium enterprises in accordance with the prescribed controls. | إلزام الشركات التي تملك الدولة أكثر من (51%) من رأس مالها، بالأخذ بالمبادئ والقواعد العامة لطرح الأعمال والمشتريات وتنفيذها بما يحقق النزاهة والشفافية والحصول على أسعار تنافسية عادلة، وإعطاء أفضلية للمحتوى المحلي والمنشآت الصغيرة والمتوسطة وفق ضوابط يعدها صندوق الاستثمارات العامة بالتنسيق مع المؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية والمؤسسة العامة للتقاعد. | company more than 51% State-owned | continuous | |
| 2 | المادة الثالثة(1) | Government entities shall, when carrying out their works and securing their procurements, deal with persons licensed to do so in accordance with the applicable laws and rules. | تتعامل الجهات الحكومية عند تنفيذ أعمالها وتأمين مشترياتها مع الأشخاص المرخص لهم بذلك، طبقا للأنظمة والقواعد المتبعة. | always | continuous | |
| 3 | المادة الثالثة(2) | When dealing with foreign persons to secure procurements or execute works inside the Kingdom, the government entity shall ensure that no more than one qualified local person is available to secure the procurements or execute the required works. | على الجهة الحكومية عند تعاملها مع أشخاص أجانب لتأمين مشتريات أو تنفيذ أعمال داخل المملكة التأكد من عدم توافر أكثر من شخص محلي مؤهل لتأمين المشتريات أو تنفيذ الأعمال المطلوبة. | dealing with foreign persons for work inside the Kingdom | on occurrence | |
| 4 | المادة الرابعة | All persons wishing to deal with the government entity who satisfy the qualifying conditions shall be given equal opportunities and treated on an equal footing. | يعطى جميع الأشخاص الراغبين في التعامل مع الجهة الحكومية، ممن تتوافر فيهم الشروط التي تؤهلهم لهذا التعامل؛ فرصا متساوية ويعاملون على قدم المساواة. | always | continuous | |
| 5 | المادة الخامسة | Competitors shall be provided with clear and uniform information about the required works and procurements and enabled to obtain it at a specified time. | توفر للمتنافسين معلومات واضحة وموحدة عن الأعمال والمشتريات المطلوبة، ويمكنون من الحصول عليها في وقت محدد. | conducting a competition | on occurrence | |
| هذه أول 5 بنود من السجل. للاطلاع على البنود كاملة (126) احصل على النسخة الكاملة. | ||||||